Kategorien
Arbeitskampf Internationalismus Solidarität

Revolutionärer 1.MAI 2021

Heraus zum revolutionären 1. Mai!

Auch dieses Jahr wollen wir zum internationalen Kampftag unserer Klasse auf die Straße. Trotz Krise? Besser gesagt, gerade wegen der Krise!

Die Arbeitslosenzahlen steigen, Kündigungen, Kurzarbeit, Lohnabbau, schlechte Arbeitsbedingungen in sozialen und Pflegeberufen, Coronaschutzmaßnahmen im Privaten, aber ja nicht wenn es um die Arbeitswelt geht. Und nebenbei steigen die Profite der Reichen, der Konzerneigner etc. immer weiter und weiter, trotz der tiefen ökonomischen Krise in der wir bereits jetzt stecken. Wir wollen das ändern, wir wollen uns mit kleinen Schritten einer Welt nähern, die soziale Probleme nur aus Geschichtsbüchern kennt. Wir wollen das System der Ausbeutung der Arbeitenden durch die Besitzenden, den Kapitalismus überwinden.

Mit dieser Motivation wollen wir gemeinsam mit Euch am Kampftag der Arbeiter:innenklasse die Solidarität hochhalten und uns gegen die kapitalistische Vereinzelung stellen.

Nicht auf unserem Rücken! Konzerne zur Kasse!

 

Haydi 1 Mayıs’a !   

Bu yılda işçi sınıfı işçinin ve emekçinin bayramı 1 Mayısta sokağa çıkıyor!
Krize rağmen mi? Özelikle kriz yüzünden!

İşsizlik oranı artıyor, işten çıkarma, kısa süreli calışma, maaşların kesilmesi, sağlık işçilerinin kötü çalışma koşulları.. bunlar ve bir çok haksızlık korona önlemlerinin içinde yer almıyor. Fakat bu arada zenginlerin, şirketlerin ve kurumsal grupların ekonomik krize rağmen kazançları artmaya devam ediyor.

Bunu değiştirmek istiyoruz, sadece tarih kitaplarından bilinen sosyal ve toplumsal sorunların farkına varmak ve buna karşı mücadele etmek istiyoruz.
İşçilerin işverenler tarafından sömürülmesine dur demek ve kapitaliz düzenin üstesinden gelmek istiyoruz.
Bu motivasyonla işçi sınıfının mücadelesi ile dayanışma içinde olmak ve kapitalist sisteme karşı çıkmaktayız.

Haydi işçiler emekçiler birleşelim!    
Yaşasın 1 Mayıs! 

 

Выходим на революционный 1 май!

В этом году мы опять хотим выйти на улицы в международный день борьбы нашего класса. Несмотря на кризис? Вернее, именно из-за кризиса!

Растущая безработица, увольнения, кратковременная работа, сокращение заработной платы, плохие условия труда в социальных и медицинских профессиях, меры защиты от коронавируса в частной сфере, но не когда дело доходит до мира труда. И, кстати, прибыль богатых, владельцев корпораций и т.д. продолжает расти и увеличиваться, несмотря на глубокий экономический кризис, в котором мы уже находимся. Мы хотим изменить это, мы хотим маленькими шажками приблизиться к миру, который знает социальные проблемы только из книг по истории. Мы хотим преодолеть систему эксплуатации труда собственниками т.е. капитализмом.

С этой мотивацией мы хотим поддержать солидарность с вами в день борьбы: внутри класса и противостоять капиталистической изоляции.

Только не на нашей спине! Корпорации к кассе!